“ Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.”
Citadelle Gin - Citadelle Jardin d’Été Gin 法國柑橘果香琴酒 700ml
Citadelle 絲塔朵琴酒於 1775 年誕生，是法國本土第一款自製琴酒，曾經受到法王路易十六認可支持的琴酒廠支持。一直以來堅持生產優異品質的酒，給品酒者帶來美好滋味，從而在歐洲國家的發展越來越受歡迎，特別是流行品琴酒的國家英國；當時英法正在經歷第二次百年大戰，兩國之間的戰火紛爭嚴重影響到了人們的生活，英國商人透過走私不斷將絲塔朵琴酒運回英國，數量龐大，最後甚至獲得法國國王的同意，頒發許可證給英國走私船，允許其公然進入法國港口進貨，使得絲塔朵琴酒成為英法兩國檯面下的交流。
Citadelle Jardin d’Été Gin是該琴酒品牌最新的創作。創作意念來自於 Château de Bonbonnet 的花園，那是一個面積不大的鮮花、水果和香草茂盛的自然保護區，在這採取的原料釀造出來的Jardin d’Été Gin有著新鮮檸檬的明亮，橙子與柚子的香味十足，其味悠長，充滿活力。
Born in 1775, Citadelle is the first home-made gin in France, once supported by a gin winery recognized and supported by King Louis XVI. It has always insisted on producing high-quality wine, bringing good taste to wine tasters, so it has become more and more popular in European countries, especially the country where gin is popular in the United Kingdom; at that time, Britain and France were going through the Second Centenary War, The war between the two countries has seriously affected people's lives. British businessmen continued to transport Stado gin back to the UK through smuggling, and the quantity was huge. Finally, they even obtained the consent of the French king to issue a license to the British smuggling ship, allowing them to smuggle it. Openly entering the French port to purchase, making Stado gin the exchange between Britain and France under the table.
Citadelle Jardin d’Été Gin is the latest creation of the gin brand. The creative idea came from the gardens of Château de Bonbonnet, a small nature reserve rich in flowers, fruits and herbs, where the Jardin d'Été Gin is brewed with fresh lemons, oranges and grapefruits. The aroma is full, its taste is long and full of vitality.