Distilleries et Domaines de Provence - Gin XII Dry Gin 法國XII乾型琴酒 700ml




“ Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.”

Distilleries et Domaines de Provence: Founded in 1898 at Forcalquier in the Haute Provence, Distilleries et Domaines de Provence have been making aperitifs and Provencal liqueurs for over 100 years. For nearly 80 years, it has been a succession of owners, including Henri Bardouin, a man fascinated by plants. Then, it was in 1974 that Alain Robert with a small team takes over the company now renamed Distilleries et Domaines de Provence. Many of our iconic brands have existed since the origin of the distillery, like Farigoule or Gentiane de Lure, others have been developped over time, taking into account changing tastes and consumption patterns.

Today, our specialities are sold in over 78 countries around the world.

普羅旺斯酒莊( Distilleries et Domaines de Provence):普羅旺斯酒莊于1898年成立於福克斯奎爾,生產餐前酒和普羅旺斯利口酒已有100多年的歷史。近80年來,它一直是業主的繼任者,其中包括對植物著迷的Henri Bardouin。 1974年,小團隊的阿蘭·羅伯特(Alain Robert)接管了公司,現更名為普羅旺斯酒廠(Distilleries et Domaines de Provence)。自釀酒廠誕生以來,我們的許多標誌性品牌就已經存在,例如Farigoule或Gentiane de Lure,隨著時間的推移,考慮到口味和消費方式的變化,其他品牌也得到了發展。 如今,我們的特色產品已銷往全球超過78個國家/地區。

Gin XII is craft distilled from twelve plants and spices in a plate column still, creating a subtle range of aromas. Gin XII owes its name to the twelve plants and spices that go into its creation. It is characterised by fresh, minty, floral, slightly spicy notes and a beautifully lingering finish. A dry gin with a rich, authentic taste, born of a long period of research and reflection. Gin XII takes full advantage of its Haute-Provence terroir and its subtle blend of herbs such as thyme, rosemary, basil, eucalyptus, sweet almond and mint, which join forces with small juniper berries to express the aromatic intensity of a stroll through the garrigue!

Gin XII是由12種植物和香料在盤柱蒸餾器中蒸餾而成,創造出一系列微妙的香氣。 Gin XII的名字來自於創造它的十二種植物和香料。清新,薄荷味,花香,微辣,回味悠長。這是一款經過長期研究和反思而誕生的,口感豐富、地道的干杜松子酒。杜松子酒充分利用了普羅旺斯的高級風土,以及百里香、迷迭香、羅勒、桉樹、甜杏仁和薄荷等香草的微妙混合,與小杜松子漿果的結合,表達出漫步在garrigue的濃郁芳香!


Distilleries et Domaines de Provence - Gin XII Dry Gin 法國XII乾型琴酒 700ml               Distilleries et Domaines de Provence - Gin XII Dry Gin 700ml

ABV: 42%

產地: 法國 France                                                                                                      Country of Origin: France

Known Botanicals: Juniper, Coriander, Sweet almond, Thyme, Angelica, Grains of paradise, Iris, Cardamom, Basil, Rosemary, Eucalyptus, Mint


Tasting Notes:
Nose: juniper with fresh, minty and floral notes.
Palate: clean and vibrant juniper in the attack, very aromatic development, ending with an intense, aromatic, lingering finish. Gin XII is powerful with a garrigue, terroir style thanks to its fresh, pepper, camphor, mint, refined and floral notes.


口感:杜松子酒清新而充滿活力,極富芳香性,最後以強烈,芳香,纏綿的口感結束。 Gin XII具有新鮮,胡椒,樟腦,薄荷,精製和花香的香氣,具有高貴的風土風格。


American Express Google Pay Mastercard PayPal Union Pay Visa